Quran in English
1. The Opening al-Fatihah2. The Heifer al-Baqarah3. Family of Imran Ali 'Imran4. Women an-Nisa'5. The Table al-Ma'idah6. Livestock al-An'am7. The Elevations al-A'raf8. The Spoils al-Anfal9. Repentance at-Tawbah10. Jonah Yunus11. Hud Hud12. Joseph Yusuf13. Thunder ar-Ra'd14. Abraham Ibrahim15. The Rock al-Hijr16. The Bee an-Nahl17. The Night Journey al-Isra'18. The Cave al-Kahf19. Mary Maryam20. Ta-Ha Ta-Ha21. The Prophets al-Anbiya22. The Pilgrimage al-Hajj23. The Believers al-Mu'minun24. The Light an-Nur25. The Criterion al-Furqan26. The Poets ash-Shu'ara'27. The Ant an-Naml28. History al-Qasas29. The Spider al-'Ankabut30. The Romans ar-Rum31. Luqman Luqman32. Prostration as-Sajdah33. The Confederates al-Ahzab34. Sheba Saba'35. Originator Fatir36. Ya-Seen Ya-Seen37. The Aligners as-Saffat38. Saad Saad39. Throngs az-Zumar40. Forgiver Ghafir41. Detailed Fussilat42. Consultation ash-Shura43. Decorations az-Zukhruf44. Smoke ad-Dukhan45. Kneeling al-Jathiyah46. The Dunes al-Ahqaf47. Muhammad Muhammad48. Victory al-Fath49. The Chambers al-Hujurat50. Qaf Qaf51. The Spreaders adh-Dhariyat52. The Mount at-Tur53. The Star an-Najm54. The Moon al-Qamar55. The Compassionate ar-Rahman56. The Inevitable al-Waqi'ah57. Iron al-Hadid`58. The Argument al-Mujadilah59. The Mobilization al-Hashr60. The Woman Tested al-Mumtahina61. Column as-Saff62. Friday al-Jumu'ah63. The Hypocrites al-Munafiqun64. Gathering at-Taghabun65. Divorce at-Talaq66. Prohibition at-Tahrim67. Sovereignty al-Mulk68. The Pen al-Qalam69. The Reality al-Haqqah70. Ways of Ascent al-Ma'arij71. Noah Nuh72. The Jinn al-Jinn73. The Enwrapped al-Muzzammil74. The Enrobed al-Muddathir75. Resurrection al-Qiyamah76. Man al-Insan77. The Unleashed al-Mursalat78. The Event an-Naba'79. The Snatchers an-Nazi'at80. He Frowned 'Abasa81. The Rolling at-Takwir82. The Shattering al-Infitar83. The Defrauders al-Mutaffifin84. The Rupture al-Inshiqaq85. The Constellations al-Buruj86. The Nightly Visitor at-Tariq87. The Most High al-A'la88. The Overwhelming al-Ghashiyah89. The Dawn al-Fajr90. The Land al-Balad91. The Sun ash-Shams92. The Night al-Layl93. Morning Light adh-Duha94. The Soothing ash-Sharh95. The Fig at-Tin96. Clot al-'Alaq97. Decree al-Qadr98. Clear Evidence al-Bayyinah99. The Quake az-Zalzalah100. The Racers al-'Adiyat101. The Shocker al-Qari'ah102. Abundance at-Takathur103. Time al-'Asr104. The Backbiter al-Humazah105. The Elephant al-Fil106. Quraish Quraysh107. Assistance al-Ma'un108. Plenty al-Kawthar109. The Disbelievers al-Kafirun110. Victory an-Nasr111. Thorns al-Masad112. Monotheism al-Ikhlas113. Daybreak al-Falaq114. Mankind an-Nas
CLEARQURAN · EDITION GOD
QURAN 4:77

Surah An Nisaa Ayat 77

Women · English translation · Edition God

4:77

Have you not considered those who were told, “Restrain your hands, and perform your prayers, and spend in regular charity”? But when fighting was ordained for them, a faction of them feared the people as God is ought to be feared, or even more. And they said, “Our Lord, why did You ordain fighting for us? If only You would postpone it for us for a short while.” Say, “The enjoyments of this life are brief, but the Hereafter is better for the righteous, and you will not be wronged one bit.”

Open MP3

Read this ayat in context

Surah An Nisaa Ayat 75

And why would you not fight in the cause of God, and the helpless men, and women, and children, cry out, “Our Lord, deliver us from this town whose people are oppressive, and appoint for us from Your Presence a Protector, and appoint for us from Your Presence a Victor.”

Surah An Nisaa Ayat 76

Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. So fight the allies of the Devil. Surely the strategy of the Devil is weak.

Surah An Nisaa Ayat 78

Wherever you may be, death will catch up with you, even if you were in fortified towers. When a good fortune comes their way, they say, “This is from God.” But when a misfortune befalls them, they say, “This is from you.” Say, “All is from God.” So what is the matter with these people, that they hardly understand a thing?

Surah An Nisaa Ayat 79

Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self. We sent you to humanity as a messenger, and God is Witness enough.

About this reference

This is ayat 77 of Surah An Nisaa (Women), surah 4 of the Quran. This surah contains 176 ayats. The English translation is by Talal Itani, ClearQuran, Edition God.

Read all 176 ayats of Surah An Nisaa
Quran in English

Translation by Talal Itani, ClearQuran.com

Explore with AI

Explore Surah 4: Women (an-Nisa'), Ayat 77 (4:77) with your preferred AI assistant.

Opens an external AI service.

Copy AI prompt